Для літери г характерне те, що нею передається фрикативна вимова звука [г]: того (ЛО, 86), тогды (КЛ, 205). З одного боку, про це свідчить написання літери x замість г, що зрідка зустрічається в текстах: лεхко (КЛ, 205). З другого боку, для позначення вибухового звука [g] найчастіше вживається латинська літера g або літера ґ: для ny(p)gaціи (ЛО, 6), флAґму травитъ (КЛ, 204).

Пагінація аркушів подвійна: новіша цифрова, причому звороти аркушів не зазначаються, і давніша, виконана за допомогою цифрової азбуки, причому нумеруються всі сторінки, у тому числі й зворотні. В опублікованому тексті передано нову пагінацію.